ブログ記事
- 人気記事
- 新着記事
77件中 61-70件を表示
- すべてのユーザー
- 情報収集。2014年03月23日すがやのネタ帳・・・したレシフェの宿からメールが着ました。ポルトガル語なんでよくわかんないんですがな・・・象を受けました。で、Yahoo翻訳で日本語にしてみたんですよ・・・
- 多言語表記。2013年02月08日未来へ、まっすぐに。・・・戸市のホームページでは、日本語の他、英語・中国語2種・ハングル・フランス語・ポルトガル語・スペイン語・ベトナム語の8ケ国語で翻訳されています。\r\n ・・・
- ブラジルの病院・・2012年12月27日工藤めぐみオフィシャルブログ「O Samba é Minha Vida!! サンバな人生 from RIO」Powered by Ameba・・・r\n\r\n\r\nそしたらいきなりポルトガル語でバーーっと質問され。。\r\・・・。。。\r\nPCでエキサイト翻訳。。。\r\n特にこんな医・・・
- 授業2012年12月01日宮菜穂子オフィシャルブログ「菜時記」Powered by Ameba・・・みました。英語、仏語、独語、ロシア語、ポルトガル語、イスパニア語、それぞれを学ぶ・・・れていないものがたくさんある。翻訳劇のおおいなかで、どんどん・・・
- 国際色2012年10月22日酒井ミキオオフィシャルブログ「raintree」Powered by Ameba・・・ラジルのハーフという面々。スペイン語、ポルトガル語、英語等々が飛び交っていました・・・こなかったら速攻iPhoneの翻訳アプリで英語に転換して会話・・・
- ローカライズ2012年04月08日EL AMAZON Official Blog「密林ブログ」 Powered by アメブロ・・・。だったら「お気に入りはなんですか?」より「お気に入りは?」の方が安い業者に翻訳出す時は工夫が必要す。ロシア語、ポルトガル語はさらに高い。まぁ、思ったよ・・・
- ジョニーと★2011年12月22日SHEILAオフィシャルブログ「Enjoy life」Powered by Ameba・・・ランチジョニーはブラジル人でサッカーや野球やニュースの通訳、翻訳、同時通訳をやってるんだょ日本語、ポルトガル語、スペイン語、英語、タイ語、とりあえずまだ・・・
- ごぶさたしてます!2011年12月15日樋口了一オフィシャルブログ「ポストマンライブ日記」Powered by Ameba・・・紙」の元となる言葉が日本に届いたのは、翻訳家の角さんに届いた一通のメール・・・今度は曲がついて、英語、そしてポルトガル語になって、さらに世代を問わ・・・
- ありがとう。2011年09月11日関塚裕二の相撲とか(あくまでもとか)のブログ・・・gt;\nかの夏目漱石はアイラブユーを翻訳した時に 「愛してる」 じゃな・・・シー。 中国でシェイシェイ。 ポルトガル語でオブリガード。 スペイン・・・
- 【訂正あり!】「樋口了一・定例&ポストマンライブ」開催!2011年06月06日樋口了一オフィシャルブログ「ポストマンライブ日記」Powered by Ameba・・・ブこと「ポストマンライブ」\r\n\r\n\r\n\r\n「手紙」の元になるポルトガル語の言葉に、翻訳家の角智織さんが出会い\r\n\r\nその言葉を日・・・